Вивьен Вествуд еще один ненормальный , из тех самых дизайнеров, которые так любят эпатаж. В наше время, так получилось, именно англичане чаще всего берут на себя смелость экспериментировать с модой, делать ее вызывающей и даже смешной, а иногда превращать свои коллекции в самые настоящие пародии.
Вивьен Изабель Суайр родилась 8 апреля 1941 года в Дербишире, Англия. Работа ее родителей была связана с почтой. В 17 лет она вместе с семьей переезжает в Лондон, поступает в педагогический колледж, а также она училась и в художественной школе, которую правда не закончила.
Вивьен Вествуд и ее платья
Вивьен рано выходит замуж. Выходит замуж за менеджера танцевального зала Дерека Вествуда. У них двое детей – дочь и сын, Роуз и Бен. Но их брак не был долгим, через три года совместной жизни они расходятся. А вот фамилию первого мужа Вивьен оставит за собой, впоследствии сделав ее знаменитой на весь мир.
Вначале 1970-х Вивьен встречается с Малкомом Маклареном, тогда еще студентом, изучающим историю искусств, а впоследствии продюсером популярнейшей и скандально знаменитой группы «Sex Pistols». Вместе они пробудут 13 лет. У них родится сын - Джозеф. Они вместе откроют и первый магазин Вивьен Вествуд на Кингз Роуд в Челси. В то время окончательно занявшаяся дизайном Вивьен Вествуд, до этого она работала учителем в школе, искала вдохновение в уличной моде, .
Магазин Вивьен Вествуд неоднократно менял, как и свою тематику, так и название – первоначально он назывался Let It Rock, затем Too Fast To Live Too Young To Die, а затем Sex. В то время в ее магазинчике продавалась «резиновая одежда» и одежда в стиле «панк».
С 1981 года Вивьен Вествуд начинает выпускать коллекции под собственным именем и участвовать в лондонских неделях прет-а-порте (готового платья), а затем и в парижских показах.
С 1981 года интерес Вивьен к уличной и молодежной моде хладеет, ее начинает привлекать искусство кроя, трансформации, исторический костюм. А свой магазин на Кингз Роуд она в очередной раз переименовывает теперь в «Конец света».
В 1980-е годы она не раз демонстрирует коллекции-пародии на модную одежду: швы наружу, распущенные петли, волосы, испачканные грязью. Вивьен Вествуд также одной из первых использует в своих коллекциях бюстгальтеры надетые поверх блузок. Выводила она на подиум и .
Вивьен Вествуд не обошла стороной и политику. Так она долгое время поддерживала лейбористкою партию, а затем в 2007 году вдруг стала консерватором. Свое решение Вивьен Вествуд объяснила тем, что по ее мнению единственным достойным политиком на тот момент являлся Дэвид Кэмерон, возглавляющий консерваторов.
Участвовала Вивьен Вествуд и в акции Campaign for Nuclear Disarmament рядом с ядерным комплексом. А в 2005 году после печальных событий в лондонском метро (полицейский по ошибке застрелил молодого человека, перепутав его с террористом) выпустила коллекцию маек с надписью «Я - не террорист, не арестовывайте меня».
Сегодня Вивьен Вествуд замужем за австрийским дизайнером Андреасом Кронталером, который гораздо младше ее.
В России бренд Vivienne Westwood долгое время был представлен бутиком Ольги Родионовой (сама Ольга с некоторых пор известна именно своей скандальной «The book of Olga»), Ольга Родионова дружила с Вивьен и сохранила с ней дружеские отношения также и после закрытия бутика.
Для каждого, кто хоть поверхностно знаком с миром моды, имя этого дизайнера ассоциируется с эпатажем, глубокой ироничностью и даже некоторым хулиганством. Любая коллекция становится ярким событием, полюбоваться на которое стремятся даже те, кто не носит ее одежду. Эта женщина обладает поистине удивительным чутьем , чувством стиля, харизмой и вкусом. Утонченность , элегантность, лаконичный минимализм - это уж точно не о ней. Но Вивьен есть что противопоставить общепринятым нормам и идеалам!
Великая эпатажница
Вивьен носит вполне заслуженное звание королевы эпатажа. Несмотря на почтенный возраст, она считает себя не просто бунтаркой, а предводительницей бунтарей от мира моды. Своей вдохновительницей ее считают не менее знаменитые хулиганы: Александр Маккуин и
Нельзя сказать, что приход Вивьен в мир дизайна был чистой случайностью, но сама она ничего подобного точно не планировала.
Первые шаги в создании одежды она начала делать совместно с гражданским мужем Малькольмом Маклареном , вдохновителем стиля панк-рок и стилистом популярной в то время группы Sex Pistols.
В 1971 году небольшой магазинчик в Челси (Англия), стены которого были украшены вырезками из порножурналов и провокационными надписями, стал местом презентации первой коллекции Вивьен Вествуд. Магазин быстро обрел свою аудиторию, слава о нем разнеслась по всему городу, и вскоре это место стало настоящим центром панк-тусовки .
К началу 80-х, предчувствуя скорый закат Вивьен начала терять интерес к провокационной одежде. Но именно в этот момент, не имеющая профильного образования, она увлеклась историей моды и начала изучать искусство кроя. Это помогло иначе взглянуть на работу и принесло огромные плоды - уже через год коллекция Вивьен Вествуд была представлена на подиуме на Лондонской неделе моды. Прошло еще пару лет - и модели королевы эпатажа увидел Париж.
С тех пор удача не покидала Вивьен. Самыми знаменитыми коллекциями прошлых лет считаются «Дикари», «Пираты», «Бродяги», «Ведьмы».
Стиль Вивьен Вествуд
Английский стиль самобытен и уникален. Он сочетает чопорность с элегантностью, играет с образами минувших эпох, воспевает женственность. Удивительно, но в панковских моделях от Вивьен Вествуд сквозят его традиционные черты. За вытянутыми петлями, обтрепанными швами, рваными краями и потертыми коленями стоит сложнейший крой, до мелочей продуманные и выверенные выкройки, высочайшее качество исполнения.
Вивьен предпочитает яркие цвета, умело играет с аксессуарами, порой экспериментирует с самыми необычными сочетаниями, беря на вооружение некий гротеск и гиперболизм. Она нередко использует образы прошлых эпох, но переосмысливает их по-своему. К примеру, кринолин может едва прикрывать белье, а сложнейшая многоярусная шляпа, украшенная самоцветами и перьями, будет сшита из дерюжки. Одежду от Вивьен Вествуд на подиуме представляют модели с небрежными прическами и дерзким мэйком , в котором ясно угадывается ностальгия по панку .
Переосмысление свадебной моды
Можно было бы подумать, что Вивьен творит не для всех, а среди ее поклонников лишь такие же эпатажники , если б не целая плеяда звездных почитателей. Этому дизайнеру не привыкать работать со знаменитостями. Именно Вивьен создала платье для Кэрри («Секс в большом городе»), которое сегодня считается одним из самых знаменитых свадебных нарядов за всю историю моды.
Работа над образом невесты всерьез увлекла Вивьен. Она не только выпустила коллекцию платьев «как у Кэрри », разлетевшуюся в считаные дни, несмотря на цену в 20 000 долларов за каждое, но и разработала ряд новых моделей. В представлении Вивьен, невеста вовсе не обязана быть ванильной куколкой. К основным приемам можно отнести асимметричный крой, некую небрежность при идеальной посадке на фигуре и, разумеется, сочетание того, что ранее никто сочетать не решался.
Невероятная обувь
Для каждой коллекции Вивьен Вествуд разрабатывается и обувь. Мыслимо ли щеголять в сшитом из лоскутов разноцветного твида , кожи и кружева пиджаке и заурядных лодочках?
Вивьен обожает танкетки и платформы, вышивку и роспись, тонкие ремешки и пышные кружевные завязки. Ее туфли, сабо и сапоги, которые изначально создавались только в качестве достойного дополнения к нарядам, сегодня обрели собственную историю.
Неординарная идея поддевать носки под босоножки тоже не осталась без внимания Вивьен Вествуд. Коллекцию 2017 года представляли модели именно в такой обуви.
Аксессуары и украшения
Те, кому нравятся изящные подвески, цветочные мотивы, нежное сияние натуральных камней, вряд ли оценят творения Вивьен.
Она предпочитает идти другим путем : подвешивать на швензы и цепочки мелкие русалочьи скелетики, топить в эпоксидке золотистых пчел , покрывать самоцветами простецкие ключики… Одним из самых любимых образов Вивьен является увенчанный крестом и заключенный в обручи шар, напоминающий один из атрибутов королевской власти.
Отдельного упоминания заслуживают сумки от Вивьен Вествуд. В отличие от большинства ее творений, они несколько сдержаны. Любая из них отлично дополнит смелый и яркий образ.
Для создания сумок Вивьен предпочитает использовать традиционные для английского стиля ткани: клетчатый твид , тартан, натуральную кожу. Но к этим стильным сумочкам стоит присмотреться внимательно, все-таки их делала великая эпатажница . А потому заклепкам в виде улиток и хохочущих черепов не стоит удивляться.
В Великобритании отмечают юбилей известного дизайнера, знаменитой «бабушки с апельсиновыми волосами», леди «экстравагантность» - Вивьен Вествуд . Ее называют королевой эпатажа и создательницей стиля punk в мировой моде. Почтенный возраст не является преградой для этой дамочки. Она все еще молода душой. Правда, перестала красить волосы в яркий цвет. Зато по-прежнему выпускает коллекции молодежной одежды и всегда выходит на подиум за руку со своим мужем, бывшим учеником, дизайнером австрийского происхождения Андреасом Кронталером, который младше ее почти на 30 лет.
Фото: @wiwiennewestwoodofficial (Instagram Wiwienne Westwood)
Кстати, Вествуд – фамилия первого супруга Вивьен. Девушка выросла в крайне бедной семье, поэтому поспешила рано выйти замуж. Как говорится: за кого угодно, лишь бы ноги унести от нищеты и голода. После трех лет брака последовал развод. На память от первого мужа остались двое детей да звучная фамилия, которую теперь знают модники во всем мире.
Вивьен Вествуд не только создает моду не для всех. Ее и саму можно назвать штучным экземпляром. Хулиганский крой, сумасшедшие прически, причудливая обувь. В 80-х она представила свою знаменитую коллекцию «Пираты». В нее вошли корсеты, высокие пиратские ботфорты, широкополые шляпы в стиле XVIII века. Она и сама похожа на предводительницу пиратской шайки. Настоящая бандитка от моды! Но ведь у нее есть поклонники. Ее пиратские сапоги в самых разных вариациях носили и Кира Найтли , и Сиенна Миллер , и Кейт Мосс .
Ее фирменный стиль: рваная одежда, швы наружу, нижнее белье поверх блузок. Но самый скандальный эффект произвели модели, в которых обыгрывался портрет королевы. В 1987 году на одной из футболок из своей коллекции Вествуд «предложила» королеве пирсинг, проколов ее губу булавкой. Елизавета II не обиделась, а лишь отнеслась к этим экспериментам снисходительно.
Фото: Splash News/East news
Фото: Splash News/East news
Названия коллекций Вествуд говорят сами за себя: «Дикари», «Тоска по грязи». Она не побоялась выпустить на подиум моделей, чей макияж был как будто сделан грязью, а поверх блузок девушкам надели бюстгальтеры. Очередное хулиганство! И снова нашлись те, кому все это пришлось по душе. Сумасшедшая или талантливая? Каждый отвечает на этот вопрос по-своему.
Самое интересное, что у леди «эпатаж» в мире есть немало почитателей. Ее большая подруга, стилист популярного сериала «Секс в большом городе» Патрисия Филд предложила Вивьен создать несколько нарядов для проекта. В результате главная героиня в исполнении Сары-Джессики Паркер появляется на экране в великолепном свадебном платье от Вивьен Вествуд . Эта «модная бабушка» еще даст всем «прикурить»! И не раз!
Думаете, только в ХХ веке женщины выходили замуж за мужчин, по возрасту годящимся им в сыновья? Нет, конечно! Вот пример: Анна Петровна Керн, которой Александр Пушкин посвятил знаменитое стихотворение «Я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты…» — была счастливо замужем за молодым военным, младше нее на 20 лет.
Ей стукнуло тридцать шесть, когда она познакомилась с шестнадцатилетним курсантом, Александром Марковым-Виноградским. А ведь в те времена в возрасте Керн женщины были уже бабушками.
Александр Виноградский считался в своей среде неудачником. Он не был наделен талантами поэта, он не умел делать карьеру, хотя, безусловно, служил, но его жалования едва хватало для обновления нарядов его жены. Но он обладал преданным сердцем и умел любить той любовью, о которой мечтает каждая женщина.
И все же они жили, как сказывается в сказке, долго и счастливо, более сорока лет. Первым из жизни ушел ее муж, она покинула этот мир четыре месяца спустя.
Анна Керн Фото: Russian Look
Секрет вечной молодости: Элизабет Тейлор
Снискала себе славу не только выдающейся актерской игрой, но и перипетиями своей бурной личной жизни. Прекрасная американка восемь раз выходила замуж, из них дважды - с одним и тем же человеком. Последним супругом актрисы стал простой рабочий Ларри Фортенски, с которым звезда познакомилась в наркологической клинике, где проходила лечение от депрессии и алкогольной зависимости. Элизабет на тот момент исполнилось 59 лет. Ларри - 29. Их роман развивался очень быстро. В октябре 1991 года влюбленные поженились. Свадьбу им организовал близкий друг Элизабет Тейлор Майкл Джексон. Церемония прошла на знаменитом ранчо певца Neverland.
Этот брак продлился пять лет. Когда актриса сломала шейку бедра, ее супруг отказался ухаживать за ней. В 1996 году они оформили развод. «Я устала от браков», - призналась Элизабет вскоре после развода. Тем не менее, в 2010 году актриса (которой на тот момент исполнилось 78 лет) собиралась замуж за 49-летнего менеджера Джейсона Уинтерса. Планам этим было не суждено осуществиться.
Элизабет Тейлор и Ларри Фортенски Фото: East News
Алла+Максим: пусть говорят!
Алла Пугачева и Максим Галкин - самая известная и обсуждаемая пара российского шоу-бизнеса. Недавно 64-летняя Примадонна и 37-летний телеведущий стали родителями. 18 октября 2013 года суррогатная мать родила супругам двойню: дочь Елизавету и сына Гарри. В одном интервью Пугачева призналась, что их роман с Галкиным начался в 2001 году. Жить гражданским браком они начали спустя четыре года. В 2011 году телеканал НТВ специально к 10-летию их отношений выпустил фильм «Алла+Максим. Исповедь любви».
А ведь в далеком 1994 году новость о свадьбе с , который был младше ее на целых 18 лет, поразила общественность до глубины души. Спустя почти двадцать лет ее союз с еще более молодым возлюбленным уже никого не удивил. Сейчас Алла и Максим счастливо живут в своем замке в деревне Грязь, воспитывают малышей и не обращают внимание на досужие сплетни.
Алла Пугачева и Максим Галкин Фото: East News
«Молодой человек! Вы на мне женитесь?»: супруга Сергея Маковецкого
Жена актера Сергея Маковецкого Елена Демченко старше своего избранника на 18 лет. При этом стаж их семейной жизни составляет почти 30! Их знакомство было случайным: Елена стояла вместе со Станиславом Говорухиным и другими
режиссерами у своего кабинета на Одесской киностудии. Станислав Говорухин пошутил, мол, Елена уже «старая корова, которая никому не нужна». На что Демченко парировала: «Да если я захочу, первый встречный молодой мальчик на мне женится!» Мимо пробегал Маковецкий. «Молодой человек! Вы на мне женитесь?» - «На вас? Женюсь!» - «А когда?» - «На майские!» - ответил тот и побежал дальше. В тот же день Маковецкий, который снимался в фильме «Я сын трудового народа», потребовал от коллег показать ему, где его жена. Довольно быстро Сергей и Елена стали жить вместе. Сначала Елену, как и любую женщину, смущала столь солидная разница в возрасте. Но потом она поняла, что Сергей любит ее по-настоящему и ни на кого не променяет. Они поженились 25 апреля 1983 года.
Секретом их семейного счастья Лена поделилась в одном из интервью: «Мужчине нужен человек рядом, который будет ему говорить, что он в него верит, мол, ты состоишься, делай свое дело, ты - гений, ты станешь звездой. В хорошей семье плечи друг у друга вместе сложены. Нельзя сказать, что мое плечо есть, а его — нет. Если он не прибивает мне гвоздь, это не значит, что он мне не помогает в другом, гораздо более существенном. Я за ним как за каменной стеной. Мне с ним спокойно. Он когда дома, я вообще ничего не боюсь».
Сергей Маковецкий и Елена Демченко Фото: East News
«Не бойтесь удивлять и не бойтесь удивляться!»: Вивьен Вествуд
Это третий брак . Как рассказывает нынешний муж Вивьен, австрийский дизайнер Андреас Кронталер, «Вивьен была моим профессором… Когда она вошла в класс, на ней был узкий комбинезон с ремнем на бедрах и деревянные башмаки, которые стучали «так-так», в руках Вивьен держала лупу. Она начала говорить — мне показалось, что зародилась новая Вселенная».
На тот момент Вивьен было почти 60… И она сумела обворожить молодого человека так, что Андреас и по сей день остается ее верным спутником и помощником. Он взял на себя укрощение необузданной Вивьен, и теперь, уже солидная дама, она нечасто решается на выходки, имевшие место быть несколько лет назад. Однако, она вновь ухитрилась шокировать публику, снявшись обнаженной для мужского журнала. Ее коллекции пользуются бешеным спросом как среди профессионалов и молодежи, так и среди особей королевских кровей. Сама Вивьен уже давно стала королевой шика и эпатажа, и каждый, в ком есть хотя бы капля бунтарского духа нового времени, в восторге от всего, что выпускается под маркой Vivienne Westwood.
Вивьен Вествуд и Андреас Кронталер Фото: East News
Вивьен Вествуд (Vivienne Westwood) - британский модный дизайнер, родилась в Дербишире (Англия) 8 апреля 1941 года, создательница стиля «панк». Таблоиды называют Вивьен Вествуд «английской бунтаркой», самым нестандартным и провокационным дизайнером рубежа тысячелетий.
Карьера Вивтен Вествуд
Не останавливаясь на достигнутом, Вивьен Вествуд увлеклась историей костюма, в результате появились трансформации традиционных исторических нарядов в крайне неожиданной современной интерпретации.
Творческий путь Вивьен Вествуд начался с обучения в художественной школе, где она не только изучала основы дизайнерского мастерства, но и встретила спутника жизни - Малкома Макларена, поклонника уличной субкультуры и продюсера группы «Sex Pistols». В 1971 году они вместе открыли в Лондоне магазин “Let It Rock” (позднее переименованный в “Sex”), ставший центром тусовки неформалов. Особенности нарядов постоянных посетителей магазина вдохновили Вивьен Вествуд на разработку нового стиля уличной моды - «панк», а также «порношик».Коллекции Вивьен Вествуд поражали уникальным выбором образов, из которых впоследствии развивались новые направления современной моды: «Три мушкетера» (шляпы с перьями и узкие штаны), «Новые романтики» (одежда с советской символикой), «Пираты» (мешковатый крой, широкие брюки), «Дикари» и «Бродяги» (рваная одежда с лохмотьями, спущенные петли, швы наружу), «Тоска по грязи» (невероятные цветовые сочетания одежды и расплывшийся макияж), «Ведьмы» (объемные двубортные пальто), «Мини-Крини» (корсеты и кринолины), «Харисс Твид» (использование традиционных английских тканей и классических фасонов).
В 1978 году в мире моды официально появляется новый бренд - Vivienne Westwood. С 1981 года Вивьен Вествуд регулярно участвует в лондонских модных показах коллекций прет-а-порте, а спустя два года ее модели одежды покорили подиумы Парижа.
В 1998 году марка Vivienne Westwood становится известной в США и Японии, где при содействии японской компании «Itochu» начинается выпуск коллекций «Gold Label» (люксовая мужская и женская одежда), «Red Label» (молодежная коллекция прет-а-порте), «Man» (повседневная мужская одежда), «Anglomania» (одежда «унисекс»).
Вивьен Вествуд удалось гармонично объединить стили «панк» и «фетиш». Узнаваемыми элементами авторских коллекций Вивьен Вествуд считаются адаптированные к современности корсеты и кринолины викторианского стиля, геральдические элементы на аксессуарах, ткани в крупную голубую полоску или яркую шотландскую клетку, высокие сапоги с множеством ремешков или обувь на высокой деревянной платформе, асимметричные застежки, вывернутые наружу швы, спущенные петли, нарочито задранные подолы юбок, оттянутые карманы и колени, надетое поверх блузок белье.
Несмотря на эпатирующий стиль, каждая представленная вещь поражает виртуозным, безупречным кроем, фантастичной изобретательностью отделки, великолепным качеством исполнения, при этом выглядит весьма сексуально и женственно.
Достижения Вивьен Вествуд
- Вивьен Вествуд стала второй женщиной в истории британской моды, сумевшей покорить парижские Недели моды.
- Ранние коллекции Вивьен Вествуд вдохновили на создание собственных направлений и стилей известных ныне дизайнеров моды - Александра Маккуина и Джона Гальяно.
- В 1992 году королева Елизавета II вручила Вивьен Вествуд высокую награду - орден OBE, а в 2006 году - еще более высокий орден DBE за заслуги в моде. Сегодня Вивьен Вествуд удостоена титула кавалера ордена Британской империи.
- Вивьен Вествуд неоднократно была названа Дизайнером года в Британии и входит в ТОП-10 модельеров 20-го столетия.
- По мнению британцев, в стране есть три королевы, которыми они гордятся: Елизавета II, Маргарет Тэтчер и Вивьен Вествуд.
- Британская художественная школа Glossopdale Community College в 2007 году присвоила одному из своих филиалов название «Вествуд» в честь известного дизайнера, которая когда-то здесь училась.
- В сериале «Секс в большом городе» Кэрри Брэдшоу (героиня Сары Джессики Паркер) несколько раз появляется в нарядах, созданных Вивьен Вествуд, особую популярность приобрело свадебное платье.
- В фиолетовом свадебном платье от Вивьен Вествуд выходила замуж за Мэрилина Мэнсона Дита фон Тиз.
- Сегодня под маркой Vivienne Westwood открыто три бутика в Лондоне, по одному в Лидсе и Милане, магазины в Лос-Анджелесе и Париже.
Личная жизнь Вивьен Вествуд
Учительница начальных классов Вивьен Вествуд никогда не думала, что ее жизнь окажется связанной с миром моды. Она рано вышла замуж за Дерека Вествуда, чтобы, по слухам, поскорее покинуть бедную, но скандальную семью. Впрочем, ее и саму сегодня часто называют «королевой скандалов», способной нарушить покой даже чопорного английского общества.
Брак с Вествудом оказался недолговечным, однако вскоре после развода Вивьен познакомилась с музыкантом Малкольмом Маклареном, с которым прожила в гражданском браке 13 лет.
Сегодня эпатажная дизайнер снова не одна: ее нынешний муж - австрийский дизайнер Андреас Кронталер, который моложе Вивьен на 30 лет, что не мешает ей чувствовать себя счастливой.
Вивьен Вествуд ведет активную политическую жизнь, участвуя в акциях по поддержке лейбористов, отмене решения правительства по деятельности атомных станций; она даже выпустила коллекцию маек, на которых красовалась надпись: I AM NOT A TERRORIST, please don’ t arrest me.
Стиль Вивьен Вествуд
Ярко-оранжевые волосы, стильные футболки с броскими надписями, пародийные наряды, туфли на невероятных платформах, экстремальный макияж - появление королевы эпатажа Вивьен Вествуд всегда вызывает эмоциональный шок у окружающих, как, впрочем, и ее коллекции, представленные на подиумах.
Цитаты Вивьен Вествуд
. Цельная личность всегда состоит из противоречий.
. Если женщина уверена в себе, то всеми остальными вещами, в том числе и сексуальной привлекательностью, она может удачно манипулировать.
. Надо уметь быть дерзкой и поменьше обращать внимание на чужое мнение.
. Секрет успеха - в самодостаточности, в умении быть личностью, оставаться счастливой с самой собой. Это трудно. Зато все остальное жизнь преподнесет вам в подарок. Вивьен Вествуд о психологии
. Вы можете носить что угодно и как угодно. Главное, чтобы это выглядело женственно и сексуально.
. Даже если у вас немного денег, накопите на одну шикарную вещь и носите ее всюду - на работу, в гости, на вечеринки. Вивьен Вествуд о стиле и моде
. Было бы странно скрывать свой возраст, все равно его любой может подсчитать.
. Человек, пытающийся угнаться за сегодняшним днем, — полный ноль. Здесь и сейчас происходит то, что станет понятным только спустя время Вивьен Вествуд о возрасте
Загрузка...
